1、象对待一般小偷那样，让地方官逮捕并处置他。
2、 我听说了。华莱士只是个匪徒，其它一无是处。
3、 先学会用脑，后学会用剑。
4、告诉你，我的孩子/在你一生中，有许多事值得争取/但，自由无疑是最重要的/永远不要带着脚镣，过奴隶的生活。
5、告诉你的国王， William Wallace 不会屈服于统治，在我活着时，所有苏格兰人都是！
6、每个人都会死,但不是每个人都真正活过.
7、那么长？有些人比一般人长些。
8、那么你预备怎样对付这个“匪徒”？
9、你的心灵是自由的，用尽勇气去追随吧．
10、你告诉你的国王，威廉姆华莱士绝不会屈服。只要我活着，苏格兰人民也绝不会屈服。
11、叛军已经绕过了我的一个要塞，并刺杀了一位贵族。
12、上帝说这必将是一场漂亮的胜仗。（我们有着）（或者他们有着）最精良的战士。
13、苏格兰的麻烦在于：全都是苏格兰人！
14、威廉华莱士：“战斗，你可能会死；逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，仅有的一个机会！那就是回到战场，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！”
15、我们不需要胜利，只需要战斗。
16、我们间的区别就是，你们认为这片土地的人民生存是为了供养你们阶级，我却认为你的阶级应该给你的人民自由．我走了，确认他们是否得到了
17、我什么都没有，人民跟我作战，只是如果不这样，我会没收土地，饿死他们的妻儿．为William Wallace浴血奋战的人，他们为了我没有的东西殊死斗争，我出卖他时，我在他脸上看到了让我汗颜的东西
18、对宫廷说：你们退下！（打了爱德华王子）华莱士已经杀死了那个地方官，并且占领了那个城镇！
19、对他的军队：备战！
20、啊~~~打,你们可能会死.逃跑则会生存----至少能有一会,很多年后,死在床上.你会愿意用这些年的机会来交换一个机会,仅仅一个,回到这里,告诉敌人,他们可以夺走我们的生命,但是,绝对夺不走我们的自由
